Bahasa Rakyat
Add
Kelapa tebal sabut terhempas ke batu tak pecah dibuang ke laut tak tenggelam
Kalau
ramai
anak
cucunya dikasihi
kaum keluarga
suka menolong
hidup
tentu selamat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Duduk seperti katak di bawah tempurung
Tidak
luas fikiran
kerana
tidak
pernah keluar dari
tempat
sendiri
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Duduk seperti katak di bawah tempurung
Orang
yang
tidak
biasa
masuk
ke
dalam
majlis besar-besar dan melihat negara
lain
baginya
tempat
negaranya sendirilah lebih
baik
cantik
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Macam cacing kepanasan
Tidak
tenang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lantas (lalu lulus) di (pada) akal
terfikir
tentang
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Naik (di di atas) kepala
Kelakuan yang melebihi
atau
melampaui batasannya; Mengada-ngada.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Duduk si dalam tabir langit-langit berbau tembelang ke simpang mepat
Perempuan yang
sentiasa
berkurung
di
dalam
rumah tetapi kejahatannya telah
tersebar
ke
seluruh
kawasan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sepuluh jong masuk ke kuala anjing tetap bercawat ekor juga
Tidak
mahu
berubah
walaupun telah
banyak
perubahan
berlaku disekelilingnya;
Orang
yang
tidak
menghiraukan langsung hal disekelilingnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti daun kering di tiup angin di tengah padang
Orang
yang
melarat
tidak
ada
kaum keluarga
dan
sahabat
kenalan
dapat menolong dirinya
bila
dalam
kesusahan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sawah luas tahan tua rumah gedang tahan tonggak
Jika
ada
yang meminjam wang
kena
menjamin
orang
itu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
3
4
5
6
7
[8]
9
10
11
12
[c] 2021 Petak Ajaib PLT