Bahasa Rakyat

Murid meniru perangai guru yang tidak baik. [Malay Civilization]

Orang miskin menjadi orang kaya; bodoh pandai. [Malay Civilization]

Rundingan yang hampir mencapai kata sepakat; Sesuatu pekerjaan sudah selesai. [Malay Civilization]

Sakit malaria [Malay Civilization]

= peroman ark rupa (muka), paras: lincah benar matanya dan [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Nasib malang yang tidak dapat dielakkan lagi [Malay Civilization]

Jangan mencampuri pergaduhan antara yang bersaudara apabila mereka berbaik kita juga akan tersisih. [Malay Civilization]

Orang yang susah diajak melakukan sebarang pekerjaan. [Malay Civilization]

Adat lama tidak akan berubah dengan pendapat baru. ; Yang mutlak itu berubah. [Malay Civilization]

Lain yang dihajat lain dapat. [Malay Civilization]