Bahasa Rakyat

Sangat lurus. [Malay Civilization]

Selepas susah akhirnya senang juga. [Malay Civilization]

arah tuju yang dikawal oleh orang lain; masa depan ditentukan [Malay Civilization]

Dikatakan orang tidak suka beristeri dan tiada biasanya akan membuat cemar dengan melancap atau mengeluarkan air mani sendiri. [Malay Civilization]

Kalau kita bercampur dengan orang itu baru mengetahui tabiatnya; Perbuatan jahat yang dilakukan seseorang lain sesungguhnya diketahuinya tetapi tidak dihiraukannya. [Malay Civilization]

Bersetuju dalam segala hal. [Malay Civilization]

Tidak suka berpakat; mementingkan diri sendiri [Malay Civilization]

Sudah betul. [Malay Civilization]

Apabila diketahui perbuatan buruk yang dilakukan di dalam sulit tiada siapa mahu mengaku. [Malay Civilization]

Sesuatu barang yang sukar diperolehi. [Malay Civilization]