Bahasa Rakyat

Barang murah dari upah. [Malay Civilization]

Pedang yang diperbuat daripada besi baja boleh digulung dan disimpan dalam cembul. [Malay Civilization]

Lari bertempiaran dengan suara yang riuh rendah kerana ketakutan. [Malay Civilization]

Pemberian yang tidak berguna berfaedah. [Malay Civilization]

Rupa atau kelakuan perkataan yang baik; Nasihat yangs edap pada pendengaran boleh menghilangkan kemarahan. [Malay Civilization]

Tipu muslihat melakukan sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang sia-sia kerana tidak ada upaya. [Malay Civilization]

Orang yang culas dalam sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Tabiat tidak akan berubah. [Malay Civilization]

Rupa seseorang yang sangat hitam legam [Malay Civilization]