Bahasa Rakyat

Orang yang dipercayai tetapi khianat. [Malay Civilization]

Dapat kekasih baru lama dilupakan. [Malay Civilization]

Suka mencaci dan mencela tanpa segan. [Malay Civilization]

Terjemahan berdasarkan makna. [Malay Civilization]

Mengharapkan untung besar yang belum tentu ada dibuang. [Malay Civilization]

Laki-laki atau perempuan dapat bercampur gaul dengan tidak ada sekatan. [Malay Civilization]

Hendaklah ingat sebelum datang kesusahan. ; Bersedialah dahulu terjadi sesuatu yang kurang baik. [Malay Civilization]

Tidak canggung; Sesuai pada tempatnya. [Malay Civilization]

Menunjukkan besarnya faedah bersatu atau bermuafakat walau di mana jua berada [Malay Civilization]

Maki hamun yang tidak tertahan. [Malay Civilization]