Bahasa Rakyat

Tidak dapat menolak permintaan orang (tidak marah) kerana termakan budi atau bercakap lemah lembut; melawan. [Malay Civilization]

Berlari ke segenap arah; Garis sudut menyudut. [Malay Civilization]

Kerja telah siap tetapi faedahnya tidak di dapati kerana berlaku sesuatu. [Malay Civilization]

Lain yang dituju lain terkena. [Malay Civilization]

Sambutan yang hebat daripada penonton. [Malay Civilization]

Pendapatan kecil belanja besar. [Malay Civilization]

Nasib malang dalam perniagaan [Malay Civilization]

Nasihat yang sia-sia; atau pelajaran tidak diterima. [Malay Civilization]

Terbabit walaupun tidak ada kena mengena. [Malay Civilization]

Bertungkus lumus. [Malay Civilization]