Bahasa Rakyat

pinang kering dan tua. [Malay Civilization]

Betapapun bodoh atau bebal daifnya pada suatu waktu ada juga pertolongannya gunanya. [Malay Civilization]

Pemberian atau sikap yang tidak adil berat sebelah sepihak ditekan dan lagi ditolong. [Malay Civilization]

Oleh sebab lalai harta boleh dicuri orang. [Malay Civilization]

Berbagai umpat dan fitnah. [Malay Civilization]

Bercerai kerana kematian [Malay Civilization]

Setiap orang ada peranannya. [Malay Civilization]

Orang yang banyak anak. [Malay Civilization]

Perlu menjaga naruah dan nama baik seberapa yang boleh. [Malay Civilization]

Membalas perbuatan orang kepada kita dengan balasan yang padan. [Malay Civilization]