Bahasa Rakyat

Apa yang kita cakap itu mestilah dilakukan hingga berjaya atau janji ditepati. [Malay Civilization]

Untuk menyatakan kehairanan seseorang kalau dalam keadaan yang tidak disangka-sangka mungkin terjadi. [Malay Civilization]

Menolak apa yang baik dan suka kepada perkara jahat. [Malay Civilization]

Mempercayakan sesuatu kepada orang tetapi tidak dengan sungguh-sungguh. [Malay Civilization]

Hal orang yang menyembunyikan perasaan dan niatnya daripada diketahui oleh lain. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang dilakukan dengan tidak bersungguh-sungguh akan mendatangkan kerugian; teguh dan tetap itu menambahkan rugi [Malay Civilization]

Orang bodoh akan menyalahkan perkara yang tidak diketahuinya. [Malay Civilization]

Rajin menghasilkan kejayaan malas mendorong orang membuat jenayah. [Malay Civilization]

Usahlah kita kusutkan perkara yang tidak dapat selesaikan. [Malay Civilization]

Barang yang tidak berguna kepada orang kaya barulah diperoleh miskin. [Malay Civilization]