Bahasa Rakyat

ugut orang berkuasa tidak akan menjadi apa 5. Orang kebanyakkan marahkan berpangkat tinggi menjatuhkan pangkatnya. [Malay Civilization]

Orang miskin dan hina menunjukkan kesombongan kerana mendapat harta atau kemuliaan. [Malay Civilization]

Orang yang sentiasa berkorban untuk kepentingan orang lain walaupun dirinya susah. [Malay Civilization]

Bergaduh kerana mungkir janji. [Malay Civilization]

Melakukan sesuatu yang menyusahkan diri sendiri. [Malay Civilization]

Niat hati hendakkan benda yang elok tiba-tiba mendapat celaka; Lain dihajat lain diperoleh tetapi tidak memuaskan hati. [Malay Civilization]

Lain yang dihajat lain diperoleh tetapi tidak memuaskan hati. [Malay Civilization]

Terus mara tidak peduli kepada rintangan. [Malay Civilization]

Orang yang tidak suka menolong kaum keluarganya dan mahu bergaul dengan mereka bila semakin kaya berpangkat [Malay Civilization]

Orang yang berani lagi degil; sangat rajin dalam sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]