Bahasa Rakyat

Memberi nasihat kepada orang baik; dengan segera menjadi mesra. [Malay Civilization]

Nasib buruk yang mempengaruhi diri [Malay Civilization]

Sudah terlalu tua hampir mati. [Malay Civilization]

Orang yang manis mulutnya tetapi niat di hati jahat; Mengeluarkan kata-kata untuk memujuk. [Malay Civilization]

Diberi ganti yang sangat bertentangan; Bertukar keadaan daripada menyedihkan kepada menyenangkan. [Malay Civilization]

Suami pandai mencari wang isteri memboros. [Malay Civilization]

Sesuatu hukuman yang adil atau fikiran (pertimbangan) baik [Malay Civilization]

Sangat hina [Malay Civilization]

Buat kerja; biar sampai habis. [Malay Civilization]

Kehebatan hulubalang tatkala menarik pedang di gelanggang [Malay Civilization]