Bahasa Rakyat

Kesalahan orang lain tampak kesalahan sendiri tidak tampak. [Malay Civilization]

Nampak senang tetapi susah. [Malay Civilization]

Pekerjaan walaupun tidak berat tetapi sukar untuk melakukannya seberapa hasilnya. [Malay Civilization]

Orang muda dilamun cinta; orang tua menerima pelbagai perbuatan anak cucunya. [Malay Civilization]

Berkorban untuk kesenangan orang lain. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Berdamping dengan orang berilmu masakan bodoh. [Malay Civilization]

Mengerjakan pekerjaan yang sia-sia tak akan berhasil. [Malay Civilization]

Pepatah ini adalah untuk menggambarkan seni jiwa atau perangai manusia iaitu orang tua mahulah sabar dan bertoleransi dengan muda. [Malay Civilization]

Budi baik di balas jahat. [Malay Civilization]