Bahasa Rakyat

Cincin satu permata empat segi bujur [Malay Civilization]

Cincin tiga biji permata [Malay Civilization]

Harga yang terlalu tinggi [Malay Civilization]

Saksi yang tidak mengetahui perkara sebenar. [Malay Civilization]

Kala tetapi tidak berpuas hati. [Malay Civilization]

Walaupun kaum keluar atau sanak saudara tidak berbaik kalau seorang dihinakan difitnah yang lain akan sama-sama menuntut balas. [Malay Civilization]

Ajaran nabi yang dicontohi. [Malay Civilization]

Pelajaran dan pembelajaran yang baik tidak berguna kepada orang berminat [Malay Civilization]

Jika tumpah rahsia kepada seseorang yang bodoh dan penakut apabila diugut sedikit pecahlah itu. [Malay Civilization]

Hujan yang tidak lebat atau renyai-renyai. [Malay Civilization]