Bahasa Rakyat

Permohonan yang tidak diendahkan; surat mendapat balasan. [Malay Civilization]

Retak halus dan banyak. [Malay Civilization]

Orang yang tamak diberi sedikit kalau boleh hendak lagi. ; telah diturut orang kehendaknya dengan senang ia berkehendakkan lebih [Malay Civilization]

1. Mendapat malu di dalam majlis. 2. Orang yang belum matang. [Malay Civilization]

Orang yang berakal dan banyak mempunyai ilmu. [Malay Civilization]

Meninggalkan sesuatu yang buruk mendapat pula [Malay Civilization]

Nasib malang yang tidak dapat dielakkan lagi [Malay Civilization]

Ayat yang jelas maknanya. [Malay Civilization]

Kalau tidak memandai dengan sesuatu perolehan yang sepatutnya kelak akan mendapat dibenci. [Malay Civilization]

Selalu cemburu. [Malay Civilization]