Bahasa Rakyat

Budak belum cukup umur. [Malay Civilization]

Tidak ada tempat bergantung. [Malay Civilization]

Orang pemalas lebih suka bersolek dari pada bersusah payah. [Malay Civilization]

Sedar dari pengsan. [Malay Civilization]

Tidak patut orang yang hina hendak menjadi setaraf dengan kaya. [Malay Civilization]

Malu. [Malay Civilization]

Kebetulan mengajak orang yang ingin atau enggan [Malay Civilization]

cederaan akhirnay kelak. [Malay Civilization]

Sambungan bumbung rumah yang berkelok ke atas sebagai tanduk kerbau. [Malay Civilization]

Wang yang diberikan kepada ahli waris pegawai (anggota tentera) meninggal dunia ketika bertugas. [Malay Civilization]