Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Adat memanggil-manggil yang dekat dipanggil dengan mulut jauh dikirimi surat. [Malay Civilization]

Nasib buruk; Mati tanpa sakit; Hilang dengan tiba-tiba. [Malay Civilization]

Suka belajar. [Malay Civilization]

Mendapat kesusahan yang tidak tersangka-sangka [Malay Civilization]

Upacara mandi waktu hamil tujuh bulan [Malay Civilization]

Sungutan yang didengar dari orang tidak diketahui. [Malay Civilization]

Kerja ikut peraturan. [Malay Civilization]

Apa yang diperolehi sekalipun berguna tetapi kemudian akan mendatangkan kesusahan juga. [Malay Civilization]

Hidung yang mancung. [Malay Civilization]