Bahasa Rakyat
Add
Kata yang benar ditidakkan; rahmat Tuhan dilarikan
Ingkar
atau
tidak
mahu
mengaku
kebenaran.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai mendapat gunung intan
Sangat
gembira.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Makan nasi bulan
Menumpang
makan
di rumah
orang
dengan
membayar
sebulan
sekali;
Orang
yang ditanggung
oleh
sesuatu
keluarga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tahan nafsu
Terpaksa
bersabar.
;
Orang
yang
tidak
mudah
terpengaruh
oleh
godaan
hawa nafsu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Terjemahan dinamik
Terjemahan
berdasarkan
makna.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Barsandar di batang rengas gatallah badan
Orang
yang
berhampiran
dengan raja
atau
orang besar
zalim
akhirnya ia sendiri
mendapat
kesusahan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai pucuk (enau) dilancarkan
Lari dengan pantas; Mudah dan tepat; Rupa
kehebatan
pencak
seseorang
hulubalang
tatkala
menarik pedang di tengah
gelanggang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tegakkan agama
Berdakwah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti sutera dalam lukisan
Sesuatu
yang sudah
bagus
beroleh
darjat
atau
tempat
pula.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Redup di langit tanda akan hujan
Ada alamat
barang sesuatu
akan
terjadi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
3
4
5
6
7
[8]
9
10
11
12
[c] 2021 Petak Ajaib PLT