Bahasa Rakyat

Keputusan yang di buat berdasarkan perundingan akan berhasil. [Malay Civilization]

Rumah tenpat menyimpan senjata. [Malay Civilization]

Terlalu memilih dapat yang dibenci. [Malay Civilization]

Kahwin semula dengah bekas isteri. [Malay Civilization]

Seri kejernihan (air muka) [Malay Civilization]

Ekor mata. [Malay Civilization]

Orang yang kelihatan baik pada lahirnya tetapi di dalam hatinya jahat mulut manis hati busuk. [Malay Civilization]

Di bandingkan di antara dua orang hamba seorang selalu bawa berjalan dan lagi tinggal rumah membuat semua kerja yang cemar hina. [Malay Civilization]

Tampang muka. [Malay Civilization]

Walaupun kaum keluar atau sanak saudara tidak berbaik kalau seorang dihinakan difitnah yang lain akan sama-sama menuntut balas. [Malay Civilization]