Bahasa Rakyat

Anak dagang yang mati diperantauan tiada siapa menangisinya selain lalat hijau datang berkerumun [Malay Civilization]

Belum biasa. ; Sudah tidak sempurna. [Malay Civilization]

Diperintah orang ke sana mari [Malay Civilization]

Merasa seksa. [Malay Civilization]

Pekerjaan tidak ada celanya [Malay Civilization]

Seorang yang tidak membuat kesalahan tetapi kena hukum. [Malay Civilization]

Tidak gadis. [Malay Civilization]

Perbilangan yang menerangkan keadaan lelaki itu dengan sukunya sebelah ibunya. [Malay Civilization]

Jangan putus asa. [Malay Civilization]

Membuat kerja tak pernah selesai. [Malay Civilization]