Bahasa Rakyat

Banyak hutang. [Malay Civilization]

Hanya orang yang mengalami tahu kerja susah. [Malay Civilization]

Dua orang yang berkelahi tetapi sebenarnya mereka bersepakat. [Malay Civilization]

Kemiskinan yang amat sangat. [Malay Civilization]

Daripada menanggung malu lebih baik mati [Malay Civilization]

Seorang yang berbuat jahat semua kawannya beroleh cela. [Malay Civilization]

Menerangkan tanda tiap-tiap orang itu sah memiliki tanah atau kampung halaman yang diusahakan sendiri; tentang kelahiran anak [Malay Civilization]

Perkara yang nyata. [Malay Civilization]

Menolong orang susah. [Malay Civilization]

Perkara yang gelap telah mulai terang nyata duduk suatu kejadian. [Malay Civilization]