Bahasa Rakyat

Jika berkehendakkan sesuatu hendaklah berusaha. [Malay Civilization]

Buat baik biar berhad buat jahat jangan sekali. [Malay Civilization]

Tidak ada sesuatu yang berguna kesemuanya. [Malay Civilization]

Berbagai-bagai gaya dan rupa. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Perkara yang tidak diingini boleh berlaku bila-bila masa. [Malay Civilization]

Kiranya dinding boleh menjadi saksi. [Malay Civilization]

Orang yang menunjukkan berani kepada orang takut kepadanya; tetapi jika itu melawannya ia akan terjerit-jerit ketakutan. [Malay Civilization]

Berpisah buat selama-lamanya. [Malay Civilization]

Hidup amat susah mencari nafkah. [Malay Civilization]