Bahasa Rakyat

Tiap-tiap pekerjaan ada ketuanya supaya kerja itu selamat. [Malay Civilization]

Pandang dengan tidak mengambil tahu atau siasat. [Malay Civilization]

Takut dan bingung. [Malay Civilization]

Bermegah-megah kerana mengharapkan untung yang belum pasti [Malay Civilization]

Mengharapkan pertolongan; Tidak ada ikhtiar sendiri [Malay Civilization]

1. Malas. 2. Tidak berusaha. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Mencintai dua orang serentak. [Malay Civilization]

Orang yang suka meninggikan diri akhirnya jatuh juga. [Malay Civilization]

Lelaki dan perempuan tidak boleh duduk berhampiran ditakuti terjadi perkara yang baik; Pencuri melihat harta orang terjaga pasti hendak disambarnya. [Malay Civilization]