Bahasa Rakyat

Tiap-tiap kaum ada penghulunya atau orang cerdik pandainya yang akan melindungi itu dari bencana lain. [Malay Civilization]

Semua anak menjadi kerana dilindungi dan dipelihara oleh orang tuanya dengan saksama. [Malay Civilization]

Sebanyak mana perkataan baik itu tanda orang berilmu; begitu juga dengan yang jahat. [Malay Civilization]

Menolong orang menggunakan belanja itu sendiri. [Malay Civilization]

Orang yang ditimpa bencana kerana menunjukkan kelebihannya. [Malay Civilization]

Orang yang menghimpunkan harta dalam diam apabila mati barulah tentu berapa banyak hartanya. [Malay Civilization]

Belum biasa. ; Sudah tidak sempurna. [Malay Civilization]

Sepupu dengan satu keturunan. [Malay Civilization]

Orang yang menunjukkan kepandaiannya dihadapan orang ramai [Malay Civilization]

Mati. [Malay Civilization]