Bahasa Rakyat

Keuntungan yang diperoleh dengan mudah. [Malay Civilization]

Orang yang mula-mula berkasih kemudian selalu berselisih; Habis baik jadi jahat. [Malay Civilization]

Suka meniru gaya orang kaya. [Malay Civilization]

Keluh kesah dengan tidak keruan. [Malay Civilization]

Selalu cemburu. [Malay Civilization]

Orang yang bodoh atau hina telah menjadi cerdik mulia. [Malay Civilization]

Lain yang diingini lain pula dapat terjadi dalam usaha mendapatkan jodoh. [Malay Civilization]

Kalau tidak memandai dengan sesuatu perolehan yang sepatutnya kelak akan mendapat dibenci. [Malay Civilization]

Keadaan hidup orang yang sangat miskin dan melarat. [Malay Civilization]

Motif yang tersembunyi sudah diketahui. [Malay Civilization]