Bahasa Rakyat

Kecantikan yang tadinya disembunyikan muncul dengan tiba-tiba. [Malay Civilization]

~-poleng Jk a) berwarna belang-belang (berkotak-kotak) spt [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Keadaan terseksa. [Malay Civilization]

Bersimpang siur. [Malay Civilization]

sj pundi-pundi kecil atau karung (drpd kain dll) utk mengisi [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Lelaki dan perempuan tidak boleh duduk berhampiran ditakuti terjadi perkara yang baik; Pencuri melihat harta orang terjaga pasti hendak disambarnya. [Malay Civilization]

Kalau terlampau gilakan perempuan hilang rasa malu. [Malay Civilization]

Mn ark jambang. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Disangka jahat sebenarnya baik tapi orang tak nampak kebaikkannya. [Malay Civilization]

Hampir mati. [Malay Civilization]