Bahasa Rakyat

Hendak melakukan sesuatu biarlah betul-betul sampai kesudahannya. [Malay Civilization]

Konflik serius. [Malay Civilization]

Bersahabat sehidup semati; Menyatakan kerukunan; Bersepakat setiap masa. [Malay Civilization]

Di mana seseorang mati di situlah dia dikuburkan (perumpamaan untuk orang miskin atau berdagang) [Malay Civilization]

Persahabatan yang tidak dapat dipisahkan. ; Lelaki dan perempuan; walaupun tingal berjauhan; kalau ada jodoh tetap akan berkahwin. [Malay Civilization]

Jangan pedulikan hal orang. [Malay Civilization]

Apabila sudah mati hilanglah daya upaya. [Malay Civilization]

Tiap-tiap pekerjaan itu hendaklah diperbuat menurut susunan tertibnya. [Malay Civilization]

Cerita roman yang berdasarkan sejarah. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]