Bahasa Rakyat

Lari bila bertemu dengan orang yang dibenci. [Malay Civilization]

Dimaki. [Malay Civilization]

Pepatah ini menasihatkan supaya kita membuat atau sesuatu kerja yang berguna di masa lapang. [Malay Civilization]

Orang yang bodoh tidak menjadi bijak jika masuk kedalam perhimpunan orang bijaksana; Bila ada perkara kecil kecil dilupakan. [Malay Civilization]

Mudah marah [Malay Civilization]

Segala usaha selalunya menguntungkan. [Malay Civilization]

Bercerai; Jatuh talak. [Malay Civilization]

Sementara bekerja lebih dari satu kerja dapat diselesaikan. [Malay Civilization]

Orang yang kadang-kadang kelakuannya tidak betul; Berita belum sah lagi; Desas desus. [Malay Civilization]

Berita yang belum pasti. [Malay Civilization]