Bahasa Rakyat
Add
Ada bukit adalah paya
Tiap-tiap
perkara
ada
lawannya:
miskin
kaya;
susah
senang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jikalau beranak ikut kata bidan
Jika kita
berkehendakkan
kepada
orang
lain
atau
meminta
pertolongan
hendaklah
menurut
apa
yang dikatakannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Percaya pada anak buta mata sebelah; percaya pada orang lain buta mata keduanya
Setiap
pekerjaan
harus
dikerjakan
atau
diawasi tanpa mengharapkan
orang
lain.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Berapalah besar dan dalam laut Kaltzum besar dan dalam lagi dada manusia
Hati
dan
fikiran
manusia tak dapat diduga
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Berapalah besar dan dalam laut Kaltzum besar dan dalam lagi dada manusia
N/A
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ada umpan ada sahajakah ikan?
Walaupun sudah
berusaha
tetapi
nasib
yang menentukan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mustahil boleh kamu bersiul dan meminum bersamaan di dalam seketika itu juga
Mustahil
boleh
dilakukan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Batang tubuh boleh dimiliki tetapi nyawa tidak dapat dikuasai
Hati
dan
jiwa
tidak
dapat dimenangi secara paksa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai tebuan dalam tukil
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalah adat dek (oleh) muafakat kalah kemat dek (oleh) bergeseng
Jika sudah muafakat untuk
menyelesaikan
sesuatu
perkara
tidak
perlu lagi dicarikan adat yang
boleh
menyelesaikannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
3
4
5
6
7
[8]
9
10
11
12
[c] 2021 Petak Ajaib PLT