Bahasa Rakyat

Orang yang pulang dari merantau tetapi tidak ada perubahan ke atas dirinya. ; Rasa gembira seseorang kerana dapat kembali tempat asal dan akan lagi. [Malay Civilization]

Kelakuan atau fiil yang tidak tetap. ; Orang bijaksana dam percakapannya sukar untuk mengenakannya. [Malay Civilization]

Kita memberi orang lain membalas. [Malay Civilization]

Sudah mendapat celaka baru ingat. [Malay Civilization]

Perempuan yang tidak baik itu akan dapat melepaskan diri dari keburukannya. [Malay Civilization]

Orang yang daif dan miskin dipandang hina oleh masyarakat walau di mana jua mereka berada. [Malay Civilization]

Menghormati raja. [Malay Civilization]

Selalu khuatir dan was-was. [Malay Civilization]

Orang yang selalu berkata hendak membuat itu dan ini tetapi tidak menjadi. [Malay Civilization]

Serba salah dalam kesusahan. [Malay Civilization]