Bahasa Rakyat

sj ikan kecil yg bergigi tajam dan memakan daging, lazim [Kamus Dewan Edisi Keempat]

1. malang (bkn nasib seseorang), sial, tidak baik: nasibnya 2. sesuatu yg menyebabkan penderitaan (kesusahan dll), kemalangan, kesialan: apabila sudah mendapat ~, seorang pun datang menolong; 3. makian, keparat, jahanam, bedebah: anak ~! 4. seruan utk menyatakan kemarahan (kekecewaan dll): ah! C~! Apalah nasib; ~ tiga belas sekali; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Hari itu pergi dan hari juga balik; Membuat kuih untuk dimakan pada juga; Barang yang tidak tahan lama. [Malay Civilization]

Paling celaka paling sedikit. [Malay Civilization]

Menghala ke tengah; Dibawa khalayak ramai. [Malay Civilization]

Sumpah. [Malay Civilization]

Menunjukkan perasaan begini. [Malay Civilization]

Matahari masuk. [Malay Civilization]

Pedoman hidup. [Malay Civilization]

Tidak ada maruah; Menjatuhkan harga diri; Menawarkan pertolongan dan kebolehan sendiri kepada orang yang tidak berhajat. [Malay Civilization]