Bahasa Rakyat

Lelaki dan perempuan tidak boleh duduk berhampiran ditakuti terjadi perkara yang baik; Pencuri melihat harta orang terjaga pasti hendak disambarnya. [Malay Civilization]

lubang yg halus (bekas tikaman, tempat keluar wap atau air pd [Kamus Dewan Edisi Keempat]

turun naik (dada seseorang) ketika bernafas, 2. = kembang kuncup seketika mengembang menguncup; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Sesuatu pemerintahan yang baik ada keras pada lunaknya dan lunak kerasnya. [Malay Civilization]

permukaan yg datar (batasnya tertentu): maka seludang 2. ukuran lebar sesuatu (spt kain, tikar, dll): kain ini ~nya 39 inci atau satu meter; 3. lebar: dadanya ~; 4. panjang (kira-kira lima hasta): dua 5. penjodoh bilangan bagi benda luas tanah dsb): di tengah-tengah se~ sawah; 6. kegiatan diceburi, lapangan: berkecimpung dlm ~ seni lakon; 7. bahagian ilmu pengetahuan (penyelidikan dsb) tertentu, lapangan, jurusan: melanjutkan pelajaran kejuruteraan awam; 8. drpd dan mempunyai keluasan tertentu: kotak itu enam [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Upacara mandi waktu hamil tujuh bulan [Malay Civilization]

saling 2. beradu paruh (burung dll), berlaga; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Mengerjakan sesuatu hendaklah dari pangkalnya. [Malay Civilization]

Tidak tetap pendirian; Terketar-ketar [Malay Civilization]

~-kaling Jw buah enau (yg sudah dibuang kulitnya). kolar I bahagian baju (kemeja) yg berlipat di keliling leher: sebentar- [Kamus Dewan Edisi Keempat]