Bahasa Rakyat

Selama-lamanya. [Malay Civilization]

Keadaan orang yang tidak memilih tentang pekerjaan makanan terutama sekali berkenaan seorang laki-laki sangat gelojoh akan perempuan sebarang diterimanya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Kalau ada jodoh tidak ke mana. [Malay Civilization]

Minta pertolongan pada orang yang betul. [Malay Civilization]

Sahabat seperjuangan. [Malay Civilization]

Dua orang yang berkongsi kalau rugi sama-sama rugi; Kalau seseorang mendapat nama atau nama buruk tentu sedikit sebanyak kaum keluarganya turut pula susah [Malay Civilization]

Walau berapa jauh pun dagang merantau ke negeri orang akhirnya baik rumah sendiri juga. [Malay Civilization]

Semua rosak kerana silap dari awal. [Malay Civilization]

Nasib malang yang tidak baik juga selamanya. [Malay Civilization]