Bahasa Rakyat

Mustahil mendapat sesuatu daripada orang yang kedekut. [Malay Civilization]

Jikalau ajal telah sampai tidak dapat disambung lagi. [Malay Civilization]

= kundangan sj tumbuhan (pokok), Bouea macrophylla. kundi Mn biji saga yg digunakan utk menimbang emas (beratnya 1/24 [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang tidak turut campur dalam suatu pekerjaan menjadi susah dan patut bersusah berdiam diri. [Malay Civilization]

Kita yang memelihara orang lain mendapat hasilnya. [Malay Civilization]

Tidak tentu arah. [Malay Civilization]

= budak ~ sl pengiring (raja, orang bangsawan, dll), [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Mn tergesa-gesa; gesa. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Kalau terlampau gilakan perempuan hilang rasa malu. [Malay Civilization]

Barang yang sama jika berlainan keadaan makan berlainanlah namanya. ; Orang menyamar kerana ada muslihatnya. [Malay Civilization]