Bahasa Rakyat

Tidak menganggap bahawa perkahwinan adalah perkara serius. [Malay Civilization]

Dalam kumpulan orang perempuan; ada dua lelaki bercampur di dalamnya. [Malay Civilization]

Kelakuan dan penuturan seseorang itu menunjukkan asalnya baik atau jahat. [Malay Civilization]

Kasihan tidak kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Perbuatan mulia yang menerima pujian istimewa. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Merosakkan sesuatu barang yang hendak disempurnakan [Malay Civilization]

Dulu mulia sekarang hina [Malay Civilization]

Melakukan apa yang digalakkan agama [Malay Civilization]

Sangat diidam-idamkan. [Malay Civilization]