Bahasa Rakyat

Di luar nampak baik tetapi hatinya jahat; Orang yang pada lahirnya kelihatan banyak wang sebenarnya hutang. [Malay Civilization]

Orang yang mendapat kesenangan atau kemuliaan sesuatu pekerjaan berkuasa tidak terperi sukanya dan berbagai-bagailah perbuatan dilakukan kerana kesukaannya itu. [Malay Civilization]

Seseorang yang lemah-lembut gerak tingkahnya. [Malay Civilization]

Orang yang sudah terkenal sifat kejahatannya jika ada orang lain berbuat jahat dia juga disangka melakukannya. [Malay Civilization]

Buat kerja; biar sampai habis. [Malay Civilization]

Kalau bernasib baik selamat; kalau buruk mudarat. [Malay Civilization]

Meminta kepada orang yang tidak mampu. [Malay Civilization]

Perihal berjalan dengan sombong. [Malay Civilization]

Bersiap sedia untuk bekerja kuat. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]