Bahasa Rakyat

1. Mendapat malu di dalam majlis. 2. Orang yang belum matang. [Malay Civilization]

Orang baik walau di mana dimuliakan juga. [Malay Civilization]

Walau miskin dan tidak berilmu kalau baik perangai ada gunanya [Malay Civilization]

Sudah biasa susah. [Malay Civilization]

Makin diberi makin banyak mintanya. [Malay Civilization]

Gigih; Tidak kenal lelah; Azam yang kuat. [Malay Civilization]

Makin lama digunakan makin baik. [Malay Civilization]

~-caling tidak tentu arah, hala, keruan. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang tidak mendengar ajaran orang; lekat pengajaran; Tidak berkesan; Pendirian tetap kerap berubah-ubah. [Malay Civilization]

Kalau terlalu mesra boleh menimbulkan dendam kesumat. [Malay Civilization]