Bahasa Rakyat

Terasa hati atau terkilan atas perbuatan keluarga mentua. [Malay Civilization]

Ruas siku. [Malay Civilization]

Tidak ada yang menentang. [Malay Civilization]

Sesuatu pekerjaan itu haruslah dikerjakan bertolongan-tolongan supaya sempurna. [Malay Civilization]

Susah sama susah senang samalah senang. [Malay Civilization]

Untung bahagia jangan dielakkan. [Malay Civilization]

Orang yang berkuasa itu dapat melakukan apa sahaja ke atas orang dikuasainya mengikut sesuka hati. [Malay Civilization]

Asal ada usaha pasti berhasil. [Malay Civilization]

Menghukum atau mengadili seseorang perlulah bijaksana supaya tidak ada yang berpuas hati; Menjayakan sesuatu pekerjaan berat dengan cermat dan berhati-hati kedua pihak bersenang hati [Malay Civilization]

Digunakan dalam upacara merisik anak gadis; jika bersetuju diadakan majlis pertunangan; tidak dikembalikan [Malay Civilization]