Bahasa Rakyat

Orang yang bersahabat karib seakan-akan tiada dapat bercerai-cerai lagi makan tidur bersama-sama. [Malay Civilization]

Melakukan kerja tidak ikut aturan. [Malay Civilization]

1. Mustahil. 2. Tidak akan menjadi. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang terbengkalai belum siap tetapi tidak dikerjakan; Orang belajar bertempat sehingga kepandainanya cukup dapdat dipergunakan. [Malay Civilization]

Hendaklah ingat dalam serba perkara; supaya jangan sampai terpedaya dan habis harta dengan sia-sia. [Malay Civilization]

Nasib malang yang tidak baik juga selamanya. [Malay Civilization]

Nasib malang. [Malay Civilization]

Orang yang sama darjatnya [Malay Civilization]

Pekerjaan yang dilakukan sudah mengikut aturan biasa. [Malay Civilization]

Sia-sia; Rugi sama sekali. [Malay Civilization]