Bahasa Rakyat

Tidak kelihatan. ; bertemu. Walaupun berjauhan tempat tinggal tetapi hendaklah selalu ingat dalam hati. [Malay Civilization]

Tidak patut orang yang hina hendak menjadi setaraf dengan kaya. [Malay Civilization]

Negeri yang aman setelah huru hara. ; Orang tenang hatinya kembali mengalami kesusahan. [Malay Civilization]

Sia-sia mengerjakan sesuatu pekerjaan yang tidak akan mungkin. [Malay Civilization]

Kalau terlalu berseronok biasanya membawa malang. [Malay Civilization]

Simpanan hati. [Malay Civilization]

Perasaan rindu pada orang yang berpisah. [Malay Civilization]

Terhalang oleh orang yang lebih berkuasa. [Malay Civilization]

Jika membuat sesuatu pekerjaan biarlah sampai puas hati. [Malay Civilization]

Fikiran tidak matang. [Malay Civilization]