Bahasa Rakyat

Pura-pura tidak mendengar; Sengaja mahu Kadang-kadang pekak; Betul-betul Orang yang pekak tetapi kadang-kadang suara perlahan dapat pula didengarnya. [Malay Civilization]

perbezaan yang sangat ketara [Malay Civilization]

Biar susah dahulu asalkan senang kemudian. [Malay Civilization]

Segala kesukaran hilang sesudah dilakukan. [Malay Civilization]

Orang yang banyak bercakap tandanya kurang pengetahuan. [Malay Civilization]

Terhenti-henti; Tidak tetap megerjakan barang sesuatu pekerjaan [Malay Civilization]

Orang yang mengaku pandai. [Malay Civilization]

Sesuatu benda atau orang yang sekejap ada tidak kelihatan. [Malay Civilization]

Suami isteri atau adik beradik yang tidak bersetuju. ; Dua orang suka bergaduh apabila bertemu. [Malay Civilization]

Pertemuan yang amat padan antara dua orang sama elok; Perkataan dari bijaksana sedap didengar; Bersesuaian dalam semua hal [Malay Civilization]