Bahasa Rakyat

Suara yang amat sedih. [Malay Civilization]

Orang yang hina dan miskin hendak menghampiri orang kaya. [Malay Civilization]

Berbudi kepada orang yang tidak tahu membalas budi. ; membuat sesuatu menghargainya. Nasihat meninggalkan apa-apa kesan baik. [Malay Civilization]

Sungutan yang didengar dari orang tidak diketahui. [Malay Civilization]

Orang yang tidak mempunyai perasaan. [Malay Civilization]

Sangat banyak. [Malay Civilization]

Tidak mempunyai pendirian sendiri. [Malay Civilization]

Tidak sengaja membuat silap; tetapi hasilnya menguntungkan [Malay Civilization]

Orang yang bermanja kepada tuan punya tempat dia bekerja. [Malay Civilization]

Sudah terlanjur. [Malay Civilization]