Bahasa Rakyat

Orang yang amat berhati-hati dari jauh sudah bersedia mengelakkan bahaya mengancam dia. [Malay Civilization]

Sangat rindu. [Malay Civilization]

Sangat seronok. [Malay Civilization]

Seronok mendapat apa yang disukai. [Malay Civilization]

Orang baik-baik ke manapun pergi tetap di anggap baik. [Malay Civilization]

Denda yang membebankan. [Malay Civilization]

Pertandingan yang tidak sebanding; Orang kuat melawan orang lemah. [Malay Civilization]

Tidak dapat lari dari menanggung tanggungjawab. [Malay Civilization]

Banyak berkurung dengan perempuan boleh merosakkan fikiran yang sempurna dan akhirnya jadi bodoh. [Malay Civilization]

Galah berkait untuk menolak atau menarik perahu. [Malay Civilization]