Bahasa Rakyat

Sudah terang dan nyata sekali baik tentang sesuatu kesalahan atau kejahatan baikpun maksud perkataan pelajaran. [Malay Civilization]

Jangan ketawa ketika ada kematian kerana keluarganya dalam susah. [Malay Civilization]

Orang yang telah turun pangkat atau berubah hal daripada mulia dan berkuasa kepada hina lemah [Malay Civilization]

Apabila sudah mati hilanglah daya upaya. [Malay Civilization]

Orang berkuasa alah kepada orang lemah. [Malay Civilization]

Orang yang telah tua itu jaranglah suka hendak kahwin dengan anak perawan. [Malay Civilization]

Anak lelaki bapa atau ibu tiri yang lebih tua. [Malay Civilization]

Khabar tentang sesuatu perkara yang dilebih-lebihkan. [Malay Civilization]

Mengutamakan permintaan saudara sendiri daripada orang lain. [Malay Civilization]

Sukarnya menjaga seorang anak gadis supaya tidak tercemar nama baik keluarga. [Malay Civilization]