Bahasa Rakyat

Berturut-turut ditimpa malang. [Malay Civilization]

Orang yang berdiri tidak bergerak-gerak dan pula hendak duduk seperti askar tercegat pada masa berkawal. ; Tercengang-cengang tahu apa dibuat. [Malay Civilization]

Bercakap tetapi orang tidak peduli. [Malay Civilization]

Benda atau warna kulit orang yang amat putih dan bersih. [Malay Civilization]

Melakukan sesuatu yang salah dan tidak mengikut peraturan; Orang memanjat rumah orang kerana hendak berbuat jahat dengan perempuan orang. [Malay Civilization]

Perbuatan bodoh ditertawakan orang. [Malay Civilization]

Musnah. [Malay Civilization]

Tidak boleh ditangguhkan lagi. [Malay Civilization]

Pemimpin yang dipuji dan dikeji. [Malay Civilization]

Gadis yang cantik dikelilingi gadis-gadis kelihatan bertambah cantik. [Malay Civilization]