Bahasa Rakyat
Add
Seperti burung dalam sangkar; mata lepas badan terkurung
Orang dalam
jagaan
orang
lain
sungguhpun
dipelihara dengan
baik
tetapi merasa
susah
dan
tidak
bebas.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
padan III
Mn
janji;
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Terenang-renang tak hanyut terapung-apung tak timbul
Orang
yang kelihatan sibuk
bekerja
tetapi hasilnya
tidak
nampak;
Nasib
seseorang
sangat
malang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
pusar II; berpusar, berpusar-pusar
berkisar, berpusing, berputar
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Gajah empat kaki lagi tersaruk
Nasib
manusia
tidak
dapat ditentukan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lantas (lalu lulus) di (pada) akal
terfikir
tentang
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Macam upas berulam racun
Sudahlah
hidup
susah
terpaksa
pula
menghadapi
bahaya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Macam betung seruas
Terlalu jujur.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dekat rezeki
Mudah
mendapat
keuntungan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Gunung berapi
Gunung
yang mengeluarkan
api
dan lahar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
2
3
4
5
6
[7]
8
9
10
11
[c] 2021 Petak Ajaib PLT