Bahasa Rakyat

Kalah bertengkar. [Malay Civilization]

Mati kelaparan; Lelaki yang tidak pernah beristeri; Perempuan bersuami; terbiar; tanpa diketahui sebabnya. [Malay Civilization]

Tidak dianggap penting. [Malay Civilization]

Ditimpa malang [Malay Civilization]

Jangan lupa apa yang pernah terjadi. [Malay Civilization]

Sudah tidak dikenang atau diingati lagi. [Malay Civilization]

Teguhkan hati. ; Tentukan sikap. [Malay Civilization]

Barang murah dan mudah diperolehi. [Malay Civilization]

Keluh kesah diperhatikan oleh orang berkuasa. [Malay Civilization]

Hilang nilai-nilai yang baik. [Malay Civilization]