Bahasa Rakyat

Air pasang pada waktu bulan purnama. [Malay Civilization]

Permohonan yang tidak diendahkan; surat mendapat balasan. [Malay Civilization]

Sesuatu peraturan yang baik telah ditetapkan akan jadi contoh. [Malay Civilization]

Nasib malang. [Malay Civilization]

Pokok perselisihan. [Malay Civilization]

Orang yang bersahabat karib seakan-akan tiada dapat bercerai-cerai lagi makan tidur bersama-sama. [Malay Civilization]

Pasangan hidup eloklah dipilih dari yang sama darjatnya [Malay Civilization]

Apabila memilih-milih sangat terdapat yang tidak elok. [Malay Civilization]

Zaman dahulu kala. [Malay Civilization]

Membuat kerja yang menyusahkan diri sendiri [Malay Civilization]