Bahasa Rakyat

Orang yang mulia sekalipun; jika tidak diberikan pelajaran baik nescaya akan menjadi jahat juga. [Malay Civilization]

Peraturan dalam istana. [Malay Civilization]

Setiap pekerjaan harus dikerjakan atau diawasi tanpa mengharapkan orang lain. [Malay Civilization]

Jika suami isteri yang bercerai harta pencarian akan diagihkan pembawaan dipulangkan kepada perempuan atau lelaki pada kaum masing-masing. [Malay Civilization]

walaupun (sungguhpun, meskipun) salah: ~ dibebaskan juga; 2. jika tidak bernasib baik, jangan-jangan: bersikap, takut akan tertuduh pula; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Mengaku kalah. [Malay Civilization]

Jika sesuatu bahasa itu tidak digunakan lagi bererti bangsanya pun sudah ada. [Malay Civilization]

~ satu (sebuah, seorang) antara dua atau banyak (buah, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Leher berasa sakit selepas tidur. ; Tengkuk tegang sesudah bangun [Malay Civilization]

Orang yang bijak lebih nampak kelemahan diri sendiri daripada orang lain. [Malay Civilization]