Bahasa Rakyat

Pilih-pilih tebu terpilih pada bukunya

Jikalau terlalu sangat memilih akhirnya terdapat yang tidak berguna. [Malay Civilization]

peribahasa

Telah karam maka bertimba

Baru diingat atau menyesal sesudah menderita kemalangan. [Malay Civilization]

peribahasa

Sudah bergulung lapik sahaja

Orang yang sangat miskin hingga tiada pakaian untuk memakainya. [Malay Civilization]

peribahasa

Laksana kijang ditambat dengan rantai emas sekalipun jika terlepas ke hutan juga perginya

Orang yang telah ditawan musuh walau bagaimana baik sekalipun layanan diberi jika terlepas dia akan pulang juga ke negeri asalnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Setajam-tajam pedang tumpul dijilat lidah

Peperangan dapat dicegah atau diberhentikan melalui perundingan. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai langau di buntut gajah

Orang yang suka bermanja; mengekori orang lain. [Malay Civilization]

peribahasa

Diperlelar timba di perigi tidak sekali sekali pecah

Jangan selalu melakukan kejahatan jika tidak mati pun akan sakit [Malay Civilization]

peribahasa

Ingat sebelum kena; (berkulimat) jimat sebelum habis

Hendaklah sentiasa berhati-hati supaya jangan terpedaya atau habis harta. [Malay Civilization]

peribahasa

Telaga kering hilanglah timba

Negeri yang telah hilang kemakmurannya ditinggalkan oleh pedagang. [Malay Civilization]

peribahasa

Rambut bapanya telah (sudah) pindah ke kepalanya sendiri

Orang tua yang menunjukkan bahawa dia mengetahui segala hal sama ada baik atau jahat iaitu dari pengalaman telah dilaluinya. [Malay Civilization]

peribahasa