Bahasa Rakyat

Orang dagang dalam kebimbangan. [Malay Civilization]

Ilmu yang tidak diamalkan akan hilang [Malay Civilization]

Baka yang turun temurun itu tidak akan putus. [Malay Civilization]

Peri dampingan dua orang yang berkasih-kasihan terutama suami isteri. [Malay Civilization]

Sesuai benar. [Malay Civilization]

Lemah dan tidak berdaya melawan. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang dilakukan sudah mengikut aturan biasa. [Malay Civilization]

Anak orang berbangsa tetapi tiada berpengetahuan dan tidak tahu adab. [Malay Civilization]

Keadaan yang sukar perlu sabar dan hati-hati. ; Kesakitan pada hari maut. [Malay Civilization]

Orang yang berilmu tidak mahu menyebarkan ilmunya dan orang bodoh belajar kedua-duanya mendapat manafaat. [Malay Civilization]