Bahasa Rakyat

Kalau nasib baik selamat; kalau buruk malang. [Malay Civilization]

Mn erat, rapat; ~ pelalai sj jampi utk menyekat perempuan [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tulang ruas siku. [Malay Civilization]

Orang yang menyangkakan jika beristeri atau bersuamikan orang kaya tentu dapat menumpang kesenangannya tetapi rupanya itu tidak kaya. [Malay Civilization]

Lain yang disindir lain terasa. [Malay Civilization]

Tidak dapat menolak permintaan orang (tidak marah) kerana termakan budi atau bercakap lemah lembut; melawan. [Malay Civilization]

Bersimpang siur. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Keburukkan rupa seseorang perempuan. [Malay Civilization]

Air pasang paling tinggi dan surut rendah. [Malay Civilization]